Showing posts with label cabello. Show all posts
Showing posts with label cabello. Show all posts

Monday, March 3, 2014

Product Review: Agave Healing Oil Smoothing Trio


I cant even begin to explain how much my hair needed this products right now, and agave smoothing trio is heaven sent! I shared with you all how badly I have damaged my hair in the past year, so bad that I've had to keep cutting it and stop using hot tools to prevent more breakage. I tried the Agave healing oil trio and I could not believe how silky soft my hair felt a looked, I can honestly say that  I have not felt my hair this soft in a LONG time! The shampoo is sulfate-free which we all know by now is the way to go for healthier scalp and hair. The conditioner works like magic just a little bit rubbed into my hair and my hair was soooo soft I could not believe it. The healing oil is the icing on the cake, it smoothes and literally transforms damaged frizzy hair. The ingredients to thank for these results are agave plant sugars, coconut oil, vanilla, sunflower, and safflower are blended with madagascar baobab seed oil. The smell is also very addicting, its transports me to a tropical place kinda like one of those herbal essence commercials but this actually does leave your hair feeling and looking amazing! 

Purchase: ULTA or SEPHORA
Price: $39

Ni siquiera puedo explicar lo mucho mi cabello necesitaba este producto y agave smoothing trio es enviado del cielo! Compartí con ustedes todo lo que he perjudicado mi pelo el año pasado, tanto que he tenido que cortarmelo y deje de usar herramientas de calor para evitar más rotura. He probado el trío de aceite curativo de Agave y no podía creer lo sedoso y suave que mi pelo se siente, honestamente puedo decir que no me he sentido mi cabello este suave en mucho tiempo! Es el champú libre de sulfato que todos sabemos por ahora es el camino a seguir para cabellos y cuero cabelludo saludable. El acondicionador trabaja como magia frotó un poco en mi pelo y mi pelo estaba tan suave que no lo podía creer. El aceite de sanación es la guinda del pastel, suaviza y literalmente se transforma muy rizado cabello dañado. Los ingredientes para agradecer por estos resultados son azúcares de planta de agave, aceite de coco, vainilla, girasol y cártamo se mezclan con aceite de semillas de baobab de madagascar. El olor es también muy adictivo, me transporte a un lugar tropical honestamente lo recomiendo a todas que lo traten por si mismo! 

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx


*product was sent to me for review but everything shared with you is my personal and honest opinion. 

Tuesday, January 14, 2014

Who Wants Long Healthy Hair? Quien Quiere Cabello Largo Y Saludable?

Most Recent! 
I was looking back at some of my pictures of 2013 and could not believe how many times I changed the color of my hair and cut it. I get very bored and always like to change my look up but then it ends up MESSING UP MY HAIR BIG TIME. My hair is so messed up right now that it only looks presentable when my hair dresser works her magic. I have been avoiding cutting it at all cost mainly because my husband hates short hair and has me threatened to divorce me if I cut it short again. I will cut some off without taking too much length off, switch some products for more organic ones and try my favorite home remedies that will hopefully repair my hair and help it grow.  

Aloe For Healthy And Speedy Growth:
The enzymes in Aloe Vera, when applied to your scalp, lead to hair growth over time! I mix 3 parts Aloe Vera with 1 part honey. I apply it to my scalp and leave it for about 25 minutes before washing off. I do this once a week. 

Switch To A Sulfate Free Shampoo:
I'm trying this (cross my finger) amazing healing treatment shampoo and conditioner that are sulfate-free and paraben-free I will review after I try it out more. Sulfates can strip the hair and remove even out healthy oils that keep our scalp and hair healthy. 

The Amazing Trio: 
I LOOOOOVE this recipe so much that if you don't do anything else to your hair this alone will change your hair completely. In a bottle I mix in equal parts some organic coconut oil, olive oil, and argan oil mix these together and enjoy! I use this to massage my scalp and put some on my ends every night before I wrap my hair in a scarf to avoid friction with my pillow while I sleep.

I know that apart from our skin, our hair is one of the most important thing we as woman worry about. It is one of the first thing people notice when we enter a room but with the tips above and stepping away from the bleach and heat tools we can all have healthy envy worthy hair!
For more tips on how to grow your hair long and luscious check this post I did a few months back. HOW TO GROW LONG HEALTHY HAIR!  

Good Luck Xxx

Brunette 
 Yo estaba mirando hacia atrás a algunas de mis fotografías del 2013 y no podía creer la cantidad de veces que he cambiado el color de mi pelo y me lo corte. Me pongo muy aburrida y siempre me gusta cambiar mi look pero luego termina destruido. Mi pelo es tan mal ahora que sólo le da un aspecto presentable cuando mi peluquera trabaja su magia. He estado evitando cortarmelo a todos los costos sobre todo porque mi marido odia pelo corto y me ha amenazado con divorciarse si me lo corto otra vez. Me voy a cortar una buena cantidad pero sin afectar mucho el largo, y cambiarme a  productos más ecológicos y probar mi favorito remedios caseros que reparan mi cabello y lo ayuda a crecer. 

Aloe Vera para el sano y rápido crecimiento: 
Las enzimas en el Aloe Vera, en el momento de su aplicación en el cuero cabelludo, crecimiento del pelo con el tiempo! Mezclar 3 partes Aloe Vera y miel . LO aplico a mi cuero cabelludo y lo dejo durante unos 25 minutos antes de lavar. Yo lo hago una vez a la semana. 

Cambiar a un Sulfato Shampoo gratis: 
Estoy intentando esta (cruz, mi dedo) increíble tratamiento curativo champú y acondicionador que están libres de sulfato y parabeno, después de que yo lo intente les cuento más. Los sulfatos puede eliminar los aceites sanos que mantienen nuestro cuero cabelludo y cabello saludable. 

El increíble Trío: 
AMO esta receta, que si no lo haces nada más en su pelo esta solo cambiará el cabello. En una botella mezclar en partes iguales entre las sustancias orgánicas aceite de coco, aceite de oliva y aceite de Argane mezclar estos juntos y disfrutar! YO la uso para masajear el cuero cabelludo y poner un poco de mi termina cada noche antes de concluir mi cabello en una bufanda para evitar la fricción con la almohada mientras duermo. 

Sé que aparte de nuestra piel, nuestro pelo es uno de los elemento más importante que como mujer nos preocupamos. Es uno de lo primero que la gente nota al vernos, pero con los consejos anteriores podemos tener cabello digno de envidias! 

Buena Suerte! Xxx
Added A Bang! 

Reverse Ombre WIth Long Layers 

Super Blonde! 

Brunette With Some Highlights 

I added More Highlights!

I went Ombre 

Thursday, December 5, 2013

Drugstore Product Of The Week: L'OREAL Total Repair 5


I am so loving this damage-erasing balm I don't know how I went so long without trying it but my hair needed this really bad. My hair is so in need of a lot of tlc and even more now that I'm thinking of going back to lighter hair ;/ I cant say that it repaired my hair completely and or permanently but it did add so much shine and my split ends are not so obvious. My hair felt softer and silkier right after rinsing the treatment off. Im really impressed with this line I'm looking forward to purchasing the shampoo and leave in. Have you tried this mask before? 

Me encanta los resultados que mi pelo obtuvo después de usar este tratamiento. La verdad no se por que no lo trate antes y creanme que mi cabello necesita mucho tratamiento ya que estoy pensando aclararmelo aun mas! Ello reclaman que repara hasta un año de maltrato, yo la verdad no se si es posible pero la verdad es que si note una gran diferencia en mi cabello, se siente mas saludable y con menos orquetillas! La verdad es que me encanta y  quiero tratar mas productos de esta linea.



Good Luck/ Buenas Suerte! 

Friday, November 22, 2013

It's A 10 Miracle Leave-In Product Review!

I'm going to be completly honest with you, I never thought I would be buying this hair treatment at all! It was very hard for me to believe that one product could offer so many benefits but just like BB creme sit proved me wrong. I purchased this a few weeks ago and have been using it in everyday! I can't believe how soft it leaves my hair and doesn't weight it down at all. As an added bonus it smell delicious too! I will be trying out some more of this lines products and hopefully they are as amaizing on my hair. Have you tried it's a 10 miracle leave in? 

The 10 Things It Does Instantly:
  1. Repairs dry, damaged hair
  2. Adds shine
  3. Detangles
  4. Controls frizz
  5. Seals &protects hair color
  6. Prevents split ends
  7. Stops hair breakage
  8. Creates silkiness
  9. Enhances natural body
  10. Flat iron & thermal protector


Good Luck! Xxx

Voy hacer completamente honesta con ustedes, nunca pensé que iva a tratar este producto. La verdad es que de me hace muy difícil creer que un solo producto hiciera tanto por mi pelo. Estava muy equivocad pues este producto es excelente! Me encanta y realmente botó la diferencia al husarlo. Lo que más me gusta es que no me pone el pelo grasoso y le da un volumen hermoso y huele hermoso! As tratado este producto? 

Las 10 Cosas Que Hace Instantaneamente: 
  1. Repara el cabello seco y maltratado
  2. Añade brillo
  3. Desenreda 
  4. Controla la humedad
  5. Sella y protege el color teñido
  6. Previene las puntas habiertas
  7. Previene la partida de cabello
  8. Crea suavidad
  9. Crea volumen natural
  10. Protege el pelo del caliente 
Buenas Suerte!Xxx

Saturday, October 19, 2013

Grow Your Hair Fast/ Has Que Tu Pelo Cresca Rapido!


Three weeks after cutting my bangs/ Tres semanas despues de cortarme las pollinas

Very shorty after cutting my bangs I realized how much I hate them!  I have been desperate to find ways to help it grow back as soon as possible! I tried this hair mask and I was sooo impressed at how fast my hair started to grow when I used it! While I wouldn’t necessarily recommend it for hair loss, it’s AMAZING for making your hair grow faster! It has Cayenne Pepper which is a complete gem at stimulating your hair follicles!
SUPER HAIR GROWTH
Ingredients
1/2 Cup Olive Oil
1 Teaspoon Cayenne Pepper
1 Teaspoon Mustard Seed (powder or crushed)

Mix all ingredients together than massage on your scalp for 20 minutes, starting from the front of your head the back. The massage will also help the oil penetrate and improve circulation. If you are worried about sensitivity, test your skin first, around your neck for 30 minutes before application!
Once finished, shampoo and condition as usual. You can use this recipe once a week! 
Muy poco después de cortar me mi pollina me di cuenta de lo mucho que la odio! He estado desesperada por encontrar formas de ayudar a crecer a la mayor brevedad posible. He probado esta mascarilla y yo estoy impresionados por la rapidez que mi cabello comenzó a crecer cuando lo uso! A pesar de que me gustaría recomendar, no necesariamente para la pérdida del cabello, es increíble para hacer crecer el cabello más rápido. Tiene pimienta de cayena es una joya en estimular su folículos pilosos.
SUPER CRECIMIENTO DEL CABELLO
Ingredientes
1/2 taza de aceite de oliva
1 cucharadita pimienta de cayena
1 cucharadita de mostaza (en polvo o triturada) Mezclar
Mezcla todos los ingredientes juntos y masaje en el cuero cabelludo durante 20 minutos, a partir de la parte frontal de la cabeza hacia atrás. El masaje también ayuda al penetrar aceite y mejorar la circulación. Si usted está preocupado por sensibilidad, prueba la piel primero, alrededor de su cuello para 30 minutos antes de su aplicación.
Una vez terminado, el champú y acondicionador, como de costumbre. Puede utilizar esta receta una vez a la semana.

Two weeks after cutting my bangs/ Dos semanas despues de cortarme las pollinas

Nine weeks after I cut my bangs and only 2 weeks since I colored and cut my length! can you believe the growth already? Nueve semanas despues de cortarme las pollinas, y solo dos semanas desde que me di color, puedes creer mi crecimiento? 

Tuesday, October 8, 2013

Big Anniversary Giveaway!!!



Hello my loves, I finally got back home from my trip to NYC. I wanted to rewrite and take some pictures of the items I'm going to be giving away! Ok so my anniversary is coming soon, I cant believe it has been 2 years and what started as a "hobby" is now pat of my life and I enjoy doing sooo much. The happiness I get when someone tells me they read my blog, or that they discovered a new product they love thru my blog really makes me so happy words cant describe.

My favorite number is 3 and so I decide to give three of you the chance to win one of these great gifts. I put a lot of thought into what I would be giving away, the products I'm giving are really special to me, I use them and have blogged about.

To enter:

You can either enter the contest thru my blog, instagram, or Facebook... Or all three!
The closing date is on 10/19/2013
The winners will be announced on 10/20/2013
Open to international readers too!

Rules: 

  1. You must be subscribed to my blog and my other pages! (link below)
  2. In the comment section tell me which of my blog post is your favorite! 
Once the winners are announced they can email me and tell me which of the 3 gifts they want. Its a first come first serve so if you are really interested in one of the three make sure you email me
first! 

Instagram @steffanyschoice

Good Luck to everyone and I wan to thank you in advance for checking out my blog posts, commenting and connecting with me in these two years. I love you all! Xxx

Hola mis amores, me volví a casa de mi viaje a la ciudad de Nueva York. Yo quería escribir y tomar algunas fotografías de los elementos que voy a regalar! Ok, mi aniversario es muy pronto, no puedo creer que ha sido 2 años y lo que empezó como un "hobby" es ahora parte de mi vida y me gusta hacer y me entretiene mucho. La felicidad que me da cuando alguien me dice que lee mi blog, o que han descubierto un nuevo producto que aman a través mi blog me hace tan feliz no hay palabras para describir.

Mi número favorito es el 3, por lo que decidí dar a tres de ustedes la oportunidad de ganar uno de estos grandes regalos. He reflexionado mucho en lo que iva a regalar, los productos que estoy dando son realmente especiales para mí, yo los uso y eh hablado de ellos en mi blog.


Para entrar:

puede introducir el concurso hasta mi blog, instagram, o Facebook... O las tres.
La fecha de cierre es el 19/10/2013
Los ganadores serán anunciados el 10/20/2013
abierta a lectores internacionales.

Reglas: 

Usted debe estar suscrito a mi blog y a mis otras páginas! (Enlace más abajo)
 En la sección de comentarios me dicen que de mi blog es tu favorita!

Una vez que los ganadores se anuncian me pueden enviar un correo electrónico y me dicen que de los 3 regalos que desea. El primero que llega, si está realmente interesado en uno de los tres asegúrese de que su dirección de correo electrónico me llegue de primero!


Instagram @steffanyschoice

Buena suerte a todos, y yo quiero darle las gracias de antemano por visitar mi blog, comentar y conectarse conmigo en estos dos años. Los Quiero Mucho!! Xxx

Real Techniques Base Core Collection/ Real Techniques Eyes Starter Set

Revlon Lucious Grow Mascara, MAC RIRI WOO Limited Edition Lipstick, NARS Orgasm/laguna duo, MAC Painterly Paint Pot

Moroccanoil Shampoo, Restorative Hair Mask, and Treatment Oil




Wednesday, September 25, 2013

Product Review/ Revise De Producto: Pantene Expert Collection Keratin Repair


I wanted to review this product for many reasons, but the main is really the fact that my hair is damaged beyond repair. I have faced the sad reality that I will have to cut a good portion of it in order to help it look health again, and step away from the bleach! I also have the hope that with a good regimen, and maybe going darker I could save a few inches and not cut so much off. That is why I decided to give this a try. 

Yo quería examinar este producto por muchas razones, pero la principal es el hecho de que mi pelo está dañado más allá de la reparación. Me he enfrentado la triste realidad de que voy a tener que cortar una buena parte de la misma, con el fin de ayudar a buscar nuevo la salud, y paso de la lejía. Yo también tengo la esperanza de que con un buen tratamiento y tal vez más oscuro me podría ahorrar unos pocos centímetros y no cortar tanto. Por eso me decidí a probar este producto. 

The Products Included: 
  • Shampoo: A daily shampoo fighting damage, providing shine and restoring hairs surface condition without weighing hair down.
  • Conditioner: Fights Damage Provides Shine
  • Split End Fuser: Helps fuse split ends and prevent new ones from forming. 

Pantene Claims: 
  • Repair 2 years of Damage in 2 Minutes: Shampoo, Conditioner, and Split End Fuser work together to restore smoothness to rough hair.
  • Pro-V Advanced + Keratin Repair Shampoo, Conditioner and Split End Fuser each fight damage, provide shine and give smooth hair in just 1 use!
  • Experience the hair you want: In the shower, hair is instantly smoothed. On the brush, hair is strengthened against breakage. In the mirror, see smooth, shiny hair.
  • Advanced+ Keratin Repair products each help protect and repair hair, which is made mostly of keratin, by wrapping it in a protective layer to help restore its surface to a healthy looking, smooth condition.
  • The Split End Fuser helps fuse & prevent new split ends.

Los productos que se incluyen: champú
  •  champú: A diario lucha contra daños, proporcionando brillo y restablecer condiciones de la superficie sin vello pelo peso abajo.
  • Loción: peleas Daños proporciona brillo
  • extremo dividido fusor: fusible ayuda a puntas abiertas y evitar que vuelvan a desarrollarse.
Reclamaciones Reclama:
  • Reparación de daños 2 años en 2 minutos: champú, acondicionador y Fijación extremo dividido trabajar juntos para restaurar la suavidad de pelo duro.
  • Pro-V Avanzado Reparación Queratina champú, acondicionador y dividir cada pelea final del fusor daños, dar brillo y suave vello en sólo 1.
  • Experiencia el cabello que usted desee: en la ducha, el cabello al instante. En el cepillo, el cabello se ve fortalecido contra la rotura. En el espejo, suavizar y un cabello brillante.
  • Los productos de reparación avanzada Queratina cada ayudar a proteger y reparar cabello, que está formado principalmente por queratina, envolviéndolo en una capa protectora, para ayudar a restaurar su superficie a un aspecto sano, buen estado.
  • La División Final del fusor ayuda a fusible & prevenir nuevas puntas abiertas.
My hair before/ Mi cabello antes
To really put the products to the test, I washed my hair with my regular shampoo, and applied NOTHING else. I let it air dry, combed it and took this picture. Notice how fried my ends look :(

A poner realmente a prueba los productos, me lavé el pelo con mi champú regular, y me aplique nada más. YO deje que se seque al aire, me lo desenrede y tomó esta foto. Observe que maltratado esta mi probe cabello :(

A Front Shot, Oh How I regret These Bangs! 


Step 1: Wash! Because my hair was already pretty clean I only washed once.

Paso 1: Me lave la cabeza y me la enjuage. Solo me di un shampoo por que ya tenia el pelo limpio.
Step 2: Conditioner, I used a good amount since my hair is so long but ended up only needing half. A little goes a long way. I left it on for about 5 minutes and rinsed it off with a lot of water to make sure there was no residue.

Paso 2: Acondicionador, me aplique solo la mitad de la que ven en la foto, solo se necesita una pequeña cantidad. Me lo deje aplicado por 5 minutos y luejo me lo enjuage con mucha agua para asegurarme que no quedara residuos.
Step 3: The leave in, I applied it from the bottom up, concentrating the product on my ends.

Paso 3: El leave-in este me lo aplique de abajo hacia arriba concentrandolo en mis puntas.
I didnt do anything else to my hair and went about my day while it air dried/ No hice nada mas con mi cabello solo lo deje que se secara naturalmente. 
was very pleasantly surprised! There was a noticeable difference in ONE use. The ends of my hair
looked healthier. MUCH healthier. I can say that overall, my hair looked almost split free!!! And it feels very soft but for some reason my scalp feels itchy, and to be completely honest my hair did not feel very clean. 

Me ha sorprendido muy gratamente. Hay una notable diferencia con un solo uso. Pelo parecía más saludable MUCHO más sano. Puedo decir que, en general, mi cabello parecía ser otro!!! se siente muy suave pero por alguna razón mi cuero cabelludo se siente picazón, y para ser del todo sincero mi cabello no se siente muy limpio.

Picture Taken After The Treatment/ Foto Despues del Tratamiento
The Conclusion:

Pros:
  • I really did notice the difference after one use. My hair felt softer and my ends didnt look so fried.
  • It smells really good, this is always a pro for me!
  • Its an affordable product.
Cons:
  • The shampoo is a mayor reason why I might not continue using this line, its not Sulfate-free and that is no good for me!
  • My hair did not feel clean, It felt a little heavy
  • Itchy scalp! 
La conclusión
Pros:
  • realmente note la diferencia después de un uso. Mi pelo más suave y no tan frito.
  • Huele muy bien, siempre es para mí un pro!
  • Es un producto asequible.

Contras:
  • el champú no es sulfato-libre
  • Mi pelo no se siente limpio, se siente un poco pesado
  • Picazón en el cuero cabelludo.

Remember that this is my personal experience and that doesn't mean that you will have the same experience!

Recuerda que esta es mi experiencia personal y que las de ustedes puede ser diferente!

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx


Sunday, September 22, 2013

Tried And Tested/Tratado Y Probado: BrushLab Jumbo Thermal Hair Brush!


I'm not a hairdresser, but my lovely client missed her hair appointment and I could not let her night be ruined, so I offered to do a quick blow out. I used my brushlab brush sent to me by brush love and I'm so in love by the results. Her hair is naturally curly and super thick but this brush smoothed out her hair so nice and still gave it volume and that sexy fullness we all like!   

No soy una peluquera, pero mi cliente encantadora perdido su cita en el salon y yo no podía dejar que se arruinara su noche, así que me ofrecí a hacerle un blower rápido. Utilicé mi cepillo brushlab enviado a mí por brush love y estoy tan enamorado por los resultados. Su cabello es naturalmente rizado y grueso estupendo, pero este cepillo alisó el pelo tan bonito y todavía le dio volumen y la plenitud sexy a todos nos gusta! 

Good Luck/Buenas Suerte! Xxx



Saturday, September 7, 2013

My Cant Live Without/ No Puedo Vivir Sin Mi.... Vol 4


I have seriously damaged my hair sooooo many times that its hard to believe I still have any left on my head. I can only thank my great home recipes and all the amazing hair products I try. But this one from Moroccanoil is freaking amazing, I have been using this for six years now and I love it. I use a quarter size on my whole hair every night before I go to bed and or before blow drying it and I swear this stuff is magic. It leaves my hair silky smooth, frizz free and protects it from future damage. I seriously haven't found anything better. 
Good Luck! Xxx

He dañado seriamente mi pelo tantas veces que es difícil de creer que todavía tengo alguno sobre mi cabeza . Sólo puedo agradecer a mis grandes recetas en casa y todos los productos para el cabello increíbles que trato . Pero éste de Moroccanoil es increíble, he estado utilizando esto durante seis años y me encanta. Yo uso una pequeña cantidad del tamaño de una moneda en toda mi cabello todas las noches antes de irme a la cama y o de desecarme lo a blower   y juro esto es magia. Deja el cabello suave y sedoso , libre de frizz y lo protege de daños futuros. En serio, no he encontrado nada mejor. Alguna ves lo as tratado? 
Buenas Suerte! Xxx





Friday, August 16, 2013

Tried And Tested: Moroccanoil Heat Styling Protection/ Lo Compre Y loPuse A Prueba: Protector De Calor Para Peinar!


Nothing harms hair more then the heat from our beloved hair driers, curling, and straighteners tools. I have always been a fan of Morocanoil products, and once again they made a product for me to fall in love with. This protective spray is a miracle worker, it not only protected my hair from the heat it also made my long hair look bouncy and shiny. It's not greasy and smells delicious. It features a pump nozzle with a fine mist that you can apply before blow drying, and {always} before applying heat with an iron.  An innovative heat-protecting agent effectively prevents breakage and split ends, while added UV filters shield hair and minimize color fading. I love this product and bet you will to!  
              Good Luck, Xxx

Saturday, August 10, 2013

Three Beautifying Ways To Use Baking Soda/ Tres Maneras Maravillosas De Usar Bicabonato De Sodio!

 

 I hope you guys are having a WONDERFUL weekend, but also take some time to enjoy some serious beautifying with Baking Soda! I loooove what it does and it’s clarifying powers! I put together three ways you can use this amazing product Soooo enjoy!

At Home Dermabrasion

Simply use 2 tablespoons baking soda and mix with a bit of warm water till you have a watery paste. Then, using your hands, massage your face with the formula in a circular motion. Do this for about 2-3 minutes and enjoy it. Relax while you do it! Rinse as usual and follow with your favorite moisturizer! Repeat weekly as needed.

Bright Whites

Who doesn’t want a smile that is super bright and radiates healthy teeth? I got this recipe from Dr. Oz himself.. 

In a small bowl, mix a little bit of baking soda with the juice of a freshly squeezed lemon. The mixture should bubble slightly.Using a cotton swab, wipe saliva and excess plaque from your teeth before brushing on the mixture. Leave the mixture on your teeth for a minute before gently brushing it off with a toothbrush.

Don’t leave the mixture on your teeth for any longer than a minute; the acid erode tooth enamel.

Grow Your Mane!

Try mixing 2 teaspoons of baking powder with 1/4 cup conditioner. Use this after you shampoo and apply the conditioning mixture as you would normally do. If you don’t use the entire mixture in one go, save some for next time. You can do this a few times a week, but make sure you also use a clarifying shampoo every other week (or once a month if your hair is dry) to avoid buildup. This will help your hair grow thick and beautiful!
Good Luck! Xxx

Tuesday, May 21, 2013

How To Grow Long Healthy Hair/ Cresca Su Pelo Largo Y saludable!


We have all been there, we reach the length we want our hair to be and one day we decide we would look better with a bob. The first few weeks you rock that bob like nobodies business then it hits you, short hair kinda sucks after a while. Before people that love short hair start getting all offended please note that this is my opinion, and yes I've had MANY short hairstyles but prefer my hair long. I think I can call myself an expert in growing my hair, sometimes even for me is hard to believe how many times I've cut my hair. I wanted to share with you guys my favorite tips to growing out your hair, while maintaing its health so your hair can grow luscious and strong.

Todos hemos estado en esta situacion, donde por impulso nos cortamos los cabellos y luego nos arrepentimos. Creo que puedo decir que soy un experto en acelerar el crecimiento de mi pelo, a veces incluso para mí es difícil de creer la cantidad de veces que me he cortado el pelo. Me aburro y quiero hacer algo diferente, aunque últimamente acudo mejor a teñirmelo y no cortarmelo. Quiero compartir con ustedes mis consejos favoritos para hacer crecer su pelo, mientras que manteniendo su salud para que tu cabello puede crecer exuberante y fuerte.



My Top Secrets To Long Healthy Hair:




  1. Step away from the scissors... I know we have heard it a million times that getting your regular trim every few months will help your hair grow. But think about it, you are growing and cutting. In reality all you need to do is start off fresh, go to your trusty hair stylist and request a trim of you split ends and if needed a nice haircut that will grow out nicely and let the hair grow!
Alejate de las tigeras honestamente no es necesario cortarse el pelo cada 3 meses. Al contrario si no tienes daño visible puedes durar hasta un año sin cortarte el pelo si empiezas a cuidartelo. Visite tu estilista y pidale que te limpies las puntas y si es necesario que te de un corte con el cual puedas ver tu pelo crecer y se lusca bien. 

 2. Honestly this is the easiest way to notice a change in your hair, simply give yourself a scalp massage at least before bed. It helps by stimulating blood circulation in the area which activates the growth of hair and even relives headaches! Here's how I massage my scalp to reap all the benefits. I do it twice a day when I first wake up and before bed, I use my fingertips and begin by applying light pressure starting on the forehead where the hairline begins, then gently work my way back all the way to my neck. I like to put my head upside down while I do this, move your fingertips as if you are making small circles and then I like to gently pull at my hair in small sections and end by running my hands thru my scalp. 

Sinceramente esta es la manera más fácil de notar un cambio en su cabello, simplemente date un masaje en el cuero cabelludo por lo menos antes de ir a la cama. Ayuda a estimular la circulación en la zona, la cual se activa el crecimiento del cabello e incluso ayuda aliviar el dolor de cabeza. Aquí es cómo yo me masajeo el cuero cabelludo para obtener todas las ventajas. Yo lo hago dos veces al día cuando me levanto y antes de ir a la cama, yo uso mis dedos y comienzo aplicando una ligera presión a partir de la frente donde comienza la línea del cabello y, a continuación, tire suavemente mi camino de regreso a mi cuello. Me gusta poner mi cabeza hacia abajo mientras que puedo hacer esto, mover la punta de los dedos como si usted está haciendo pequeños círculos y, a continuación, me gusta halar suavemente mi cabello en secciones pequeñas.

 3. I hope it goes without saying that without good nutrition nothing here is going to help you get long healthy hair. As an additive to my healthy diet I love taking biotin and Omega 3 for my hair. honestly I saw an immediate change in my hair and nails after I started to take it and the omega has other benefits too! 

Espero es evidente que sin una buena nutrición no hay nada aquí que va a ayudarle a obtener largo cabello sano. Como un aditivo a mi dieta sana me encanta tomar la biotina y el Omega 3 para mi pelo y sinceramente he visto un cambio inmediato en mi pelo y las uñas después de que empecé a tomar estas vitaminas, y el omega tiene otras ventajas también.

4. If I start to name all the lovely hair mask ingredients I experiment with I probably would bore you to death, or never end. The list is really infinite and you can find some of them here on my blog already, but the one I love and ALWAYS use and recommend and vow for is coconut oil. This oil is amazing for so many things and one of them is hair growth and health. If your hair is really dry you could even do the scalp massages I recommended above with this oil, or just use it as a mask before your wash. 

Si me pongo a nombrar a todos las hermosas mascarilla e ingredientes con la cual experimento probablemente no terminaría nunca. La lista es infinita y se pueden encontrar algunos de ellos aquí en mi blog, pero un aceite que me encanta y siempre uso y recomiendo es el aceite de coco. Este aceite es increíble para hacer muchas cosas y una de ellas es crecimiento del cabello y la salud del cuero cabelludo. Si tu cabello es muy seco se puede hacer el masajes con aceite, o como una máscara antes de su lavado si tiene el pelo muy fino o grasoso.

5. I know what you are all thinking, please dont tell me to have long healthy hair I have to give up the heat products... Well you don't at least not for ever, I would recommend giving your hair a break anytime you can from the heat. If you are not going anywhere or maybe wash it let it air dry and try out one of those cool looking braided hairstyle everyone is raving about ;) The key is the less you damage the healthier it will be and the longer it will grow. 

Yo sé lo que están pensando, por favor, no me vayas a decir que para tener mi cabello sano que tengo que dejar el blower y plancha. Lo que si te recomiendo es que si le des  descanso a tu cabello en cualquier momento que usted pueda. Si no se va a ninguna parte o quizás lavar, deje que se seque al aire y probar uno de esos moderno peinado trenzado que todo mundo habla ;) La clave es lo menos daño que le hagas a tu pelo mas saludable  será y mayor será el crecimiento.
 6. Choose a good hair line that meets your needs. Like everything else we are all different and what works for me might not for you. I personally love Moroccan Oil products, I have always gotten good results from using them. I do however like to switch it up and always try other lines and come up with my at home treatments that I always share with you ;) 

 Elija una linea de productos diseñados para la necesidad de su pelo. A mi personalmente me encanta la linea de Moroccan Oil, pero tambien me encanta cambiar de productos frecuentemente y preparar mis propias mascarillas en casa.

7. Don't wash your hair everyday,  Your head produces natural oils that you don’t want to wash out every day, these oils help to coat and protect your hair keeping it strong & healthy. If your hair is colored washing every day will strip the color to some degree.  If your hair is slightly oily and you feel you must wash it every day, this could actually make it worse. Because when you wash every day, you're removing the sebum, (oily secretion), every day, which the oil glands then compensate for by producing even more oil.

No te laves el pelo todos los días La cabeza produce aceites naturales que no desea lavar todos los días, en las que estos aceites ayudan a cubrir y proteger el cabello manteniendo fuerte y saludable. Si su pelo es de color lavado cada día se tira el color en algún grado. Si tu cabello es un poco graso y usted siente que debe lavarse cada día, realmente, esto podría empeorar. Porque cuando usted se lave cada día, estás quitando el sebo, (secreción grasosa), cada día, que las glándulas sebáceas, a continuación, compensar por producir más grasa. 

 8. The sun can wreak havoc on hair; consequently, hair gets dryer, rougher and more brittle, sometime to the point of appearing straw-like, while color pigments are being bleached out.  Aside from staying out of the sun, there are of course hats, and there are outstanding hair products that offer UVA/UVB protection that protect and condition.

El sol puede causar estragos en el pelo; en consecuencia, se reseca, más áspero y más frágiles, en algún momento hasta el punto de aparecer como paja, mientras que los pigmentos de color están siendo blanqueados hacia fuera. Además de permanecer fuera del sol, por supuesto hay sombreros y hay condiciones y productos para el cabello excepcional que ofrecen protección UVA/UVB que protegen. 

I could honestly go on and on about things to avoid or do when trying to grow out your hair, but I will stop here. Remember that the only living portion of our hair is found in our follicles, so the health has to come from inside of us. Treat your hair with love and care, and in no time you will notice a big change in your hair growth and health. 

Honestamente yo podría continuar hablando sobre cosas que hay que evitar o hacer al tratar de crecer el pelo, pero me voy a detener aquí. Recuerde que la única parte viva de nuestro cabello se encuentra en nuestros folículos pilosos, por lo que la salud tiene que venir de dentro de nosotros. Trata el pelo con cariño y cuidados, y  se notará un gran cambio en el crecimiento de su cabello cabello y la salud de el. 

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx