Showing posts with label español. Show all posts
Showing posts with label español. Show all posts

Tuesday, October 24, 2017

Remove Your Makeup With Confidence// Remueve Tu Maquillaje Con Conffianz!



I think we all know by now how much I love makeup...... what I don't like is washing my makeup off at the end of the day. It honestly feels like such a drag, start off with a wipe first, apply this super greasy "oil free" makeup remover, then use a cleanser to realize when I wipe my face with toner that I still have makeup in my skin. //Saben de sobra que me encanta maquillarme, lo que no saben es que detesto tener que removerme todo el maquillaje en las noche. Tengo que usar siempre mas de un producto para remover el maquillaje y no siempre consigo removerlo todo. 

When Conffianz a Latina inspired skincare brand, reached out to me and offered me to try out their cleanser I was cool with that, but when they told me I need to do a heavy Day Of The Day makeup look, and then remove it all using the cleanser I was intrigued. See it must be a really good cleanser if thats how they want to demonstrate the efficacy of their product. // Cuando fui contactada por Conffianz, una compañía latina con la oportunidad de tratar su limpiador facial inmediatamente obtuvieron mi atención. Aun me vi mas intrigada cuando me pidieron que me maquillara de Catrina para luego removerme todo el maquillaje solo usando el limpiador facial. 

I went ahead and did a Catrina look and well if you follow me on Instagram and saw my story, you know how "creative" I got with it. I used a lot of blacks and red, from oil based to water based water proof makeup. I decided to go all in and see what this cleanser can do. // Cree un look de Catrina usando tonos negros, rojos, blancos todo de alta calidad y aprueba de agua. Quercia ver si verdaderamente este limpiador hace lo qui promete.

Conffianz really impressed me, I removed half of my face first and was left in awe to see how well it removed all that caked in heavy makeup! I was left even more impressed when I wiped my face with a clean tissue soaked in toner and my face was perfectly clean. // Quede mas que impresionada con la eficcaz con la que Conffianz limpiador de rostra limpio mi cara. Sin utilizar aqua, y solo tres algodones me removi todo el maquillaje y mi rostra quedo impecablemente limpio! Observe el video para que lo vean en accion. 



Watch the video to see how amazing this cleanser works and then go ahead and buy yourself this great cleanser using the code "DIADEMUERTOS30" on their website www.conffianz.com and save 30% off!// Visiten a la pagina de Conffianz www.coffianz.com y utilicen el codigo "DIADEMUERTOS30" para que ahorren 30% en su compra. 

What Makes This Cleanser So good// Que Hace Este Limpiador Facial Tan Bueno? 

  • Facial Cleanser gently removes makeup, oil and other impurities while conditioning and smoothing the skin. Key natural ingredients such as Ginger, Aloe, Sweet Almond and Citrus Extracts nourish the skin while leaving it clean and ready to face the world!// El Limpiador Facial remueve toda impureza y maquillaje al mismo tiempo que acondiciona y suaviza tu piel. Los ingredientes clave son el jengibre, el aloe, la almendra dulce y extractos cítricos.
  • Conffianz products contain a combination of natural and pharmaceutical ingredients to provide maximum results. // Los productos Conffianz contienen una combinación de ingredientes naturales y farmacéuticos que porveen máximos resultados.
  • A portion of all sales goes back into Latin community scholarships. // Una porción de las ventas es destinada a la comunidad hispana – contamos con nuestra ‘Inexplicablemente Bella Scholarship’ la cual es para las latinas que quieren cumplir su sueño de ir a la universidad.
  • Conffianz products are recommended by dermatologist// Los Productos Conffianz son recomendados por dermatologos. 
  • Winner of the 2014 Latina Beauty Award from Latina Magazine// Conffianz ganó en 2014 el Latina Beauty Award de Latina Magazine
  • Products sold as a kit or individually at www.conffianz.com and Walmart// Lo pueden comprar en Walmart on en linea en www.conffianz.com. 

FTC: Sponsored by Coffianz.  I only recommend products or services I use personally and believe will be good for my viewers. I am disclosing this in accordance with the Federal Trade Commission guidelines concerning the use of endorsements and testimonials in advertising.

Monday, December 15, 2014

I Cant live without/ No Puedo Vivir Sin Mi Vol 7: Too Faced Better Than Sex


I LOVE this mascara so much I keep repurchasing it again and again. As you all may know by now I wear glasses so as much as I love wearing some fab fake lashes this is not always an option. I need a mascara that makes my lashes darker, longer and thicker. This mascara is the bomb and I love that it doesn't dry up my lashes and break them like others. 

Me encanta esta mascara de pestañas tanto que la eh comprado varias veces y la seguire comprando. Como quizás se han dado cuenta uso lentes hacia que para mi es muy importante una mascara que pueda alargar, oscurecer, y hacer mis pestañas lucir mas gruesas. Esta mascara es espectacular y lo que mas me gusta es que no me reseca mis pestañas y no me las parten. 


Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx



Monday, October 6, 2014

My First Impressions/ Mi Primera Impresion: Gerard Cosmetics


 I can't tell you how many times I had a cart filled with Gerard Cosmetics products and for whatever reason I never finalized the purchase. I recently started creating wishlists and these were next on the list. My first impression was pure happiness because the packaging is SOOO gorgeous and they are GOLD!! The actual product is absolutely beautiful and all the rave I have seen is well worth it, the pigmentation is great and long lasting. I also purchased the BB Plus illuminating facial cream and its a great product and very versatile it can be used with my foundation for a gorgeous glow or on top to highlight. 

No les puedo decir las veces que intente comprar estos labiales y por una razón o otra nunca los compre. Empece hacer listas de las cosas que quiero comprar y por fin compre estas bellezas. Mi primer impresión fue pura alegría al ver lo hermoso que es el empaque y en color oro! El producto en  es fenomal aplica parejo y los colores son preciosos. También compre crema iluminadora y me encanta puedo usarla mezclada con mi base para un brillo leve o arriba de mi base para un highlight mas intenso. Definitivamente fue una buena compra!

Left To Right: Shimmer Of Hope, Nude, 1995, Nude GLoss


Left To Right: Shimmer Of Hope Gloss, Nude Gloss, Nude Lipstick, 1995 Lipstick

1995
Nude Lipstick
Shimmer Of Hope Gloss
Nude Lipgloss



Left is blended into the skin!

Tuesday, August 5, 2014

OOTD: Striped & Laced




Dress: Bellarte, Shoes: Zara 

I loved this dress when I saw it online, and immediatly knew I wanted to pair it with my favorite Zara lace up shoes. Something about stripes that makes me feel so confident and less worried about the extra weight I'm packing.  I also cut my hair and I'm really liking it so far, my hair looked so dry and mistreated that the only way to make it look healthier was by cutting it.  I know I have been MIA and apologies for that. I have been sooooo crazy busy with my studio, and with the girls being out of school. I will try to organize my time better so I can do more blogging again! 

Me encanto este vestido de rayas en cuanto lo vi por internet. Este estilo y colores me encantan y me ayudan a lucir mis libritas de mas. Los empaje con mis zapatos favoritos de Zara en estilo atados y me fascinó el resultado. Tambien estoy luciendo mi nuevo corte de pelo, decidi cortarmelo ya que estava tan reseco y maltratado. Disculpen mi ausencia es que gracias a dios mi estidio cada dia esta mas ocupado y con las niñas de vacaciones no tengo tiempo para mi blog. Prometo organizarme mejor pues extraño mucho mi blogging. 

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx


Sunday, May 4, 2014

Product Rave: Color Switch Solo



I first saw a video of the Color Switch on Instagram and my first thought was of disappointment of myself for not thinking of creating something like this. As a makeup artist I go thru a lot of makeup brushes. I have purchased many brush cleaners but they require that you wet the brush and that is not very helpful at all. I purchased one at the IMATS and now I wish I would have purchased a few more since they were like 40% off! 

Primero vi un video del Color Switch en Instagram y mi primer pensamiento fue de decepción de mi misma por no pensar en crear algo como esto. Como un artista del maquillaje voy a través de un montón de pinceles de maquillaje. He comprado muchos limpiadores de cepillo, pero requieren que se moje la brocha y eso no es muy útil en lo absoluto. Me compre uno en el IMATS y ahora deseo haber comprado un poco más ya que eran como 40% de descuento.


The way that the Color Switch works is simple after applying your first color to your eyelids, swirl the brush a few times on the sponge and boom your bush is clean and now can be used to apply a different color! 

La forma en que funciona el Color Switch es simple después de aplicar el primer color a tus párpados, mueve el cepillo varias veces sobre la esponja y ya está limpio y ahora puede ser utilizado para aplicar un color diferente.


As you can see on this napkin (bad lighting) I apply a very pigmented bright purple, then cleaned it up with the Color Switch and then rubbed the napkin on the bottom, as you can see the napkin is clean and clear of any product, the sponge really picks up all the pigments from your brush! 

What is your take on this Color Switch sponge, is it a must have or skip? 

Como se puede ver en esta servilleta (mala iluminación) aplique un color muy pigmentado brillante púrpura, luego roce mi brocha en el Color Switch y luego frotó la servilleta en la parte inferior, como se puede ver la servilleta es limpia y clara de cualquier producto, la esponja realmente recoge todos los pigmentos de tu cepillo!

¿Qué es tu opinión sobre esta esponja Color interruptor, es imprescindible tener o saltar?

Can Be Purchased: http://www.veramona.com
Price: $16.99

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx

Friday, February 14, 2014

I Found The Perfect Contouring Brush!


Contouring is probably one of the trickiest things that a makeup artist or anyone wants to perfect. The tools that we use are a BIG part of the results and I found an excellent brush to get flawless results and I'm soooo happy to share with you all. This brush is AMAIZING and I'll tell you why; it's all in the curves, see the problem I always found in some "contour" brushes is that they are flat and our faces are not flat we have curves in our cheeks and this brush hugs my face and blends the product seemlessly. Another advantage from the curves is that the contour looks more natural and not so drawn in. I LOVE this brush sephora did a great job. This brush was meant to be used to apply foundation but I have honestly never used it for other then contouring. 

Name: Face Blender 134
Find it in: Sephora $32

Good Luck! Xxx


Mis amores les encontré la brocha perfecta para hacernos contornos. Estoy tan feliz pues una de las cosas que como maquillista quiero perfeccionar es hacer el contorno perfecto a mis clienta y para mi también! Esta brocha fue creada con la intención de ser usada para aplicarse las bases, yo honestamente nunca la eh usado para otra cosa que no sea contorno. Lo que me encanta de esta brusha son las curvas, son perfecta pues va con la estructura de nuestras cara ya que la mayorías de las briagas son plana y aveces hacen lucir el contorno muy exagerado oh obvio. 

La pueden encontrar: Sephora $32 

Buenas Suerte! Xxx




Wednesday, January 8, 2014

Drugstore Product Of The Week: Sonia Kashuk Makeup Brushes!


 
I'm always on the hunt for great brushes and if they are affordable even better! I love Sonia Kashuk's makeup line and these brushes are awesome! 

Siempre estoy a la caza de grandes pinceles y si son asequibles mejor! Me encanta la línea de maquillaje de Sonia Kashuk y estos cepillos son impresionantes!

Tools No. 17 $17.39
This is such a nice angle brush I love the feel and it's firmer then most of my angle brushes which I love because it blends more effortlesly. 

Este es un cepillo de ángulo muy bueno, me encanta el tamaño y es más firme que la mayoría de mis pinceles angulares que me encanta porque mezcla sin ningún esfuerzos.



Tools No. 29 $17.18
A super soft and great blush/bronzer brush. 

Un cepillo de colorete / bronceador super suave.

Tools No. 20 $12.19
I'm currently using this brush to apply my concealer and it's LOVELY! It's the perfect combination of firmness and softness to apply cream or liquid product. 

Actualmente estoy usando el pincel para aplicar mi corrector y es precioso! Es la combinación perfecta de firmeza y suavidad para aplicar la crema o líquido.


Tools no.28 $10.79
This brush is really nice and soft, great for applying powder and cream product.

Este cepillo es muy agradable y suave, ideal para la aplicación de polvo y producto de crema.


Overall I think these are great brushes, I love the handles they feel and look so luxurious and they are shed free which is always a must. I'm happy with my purchase and recommend them to anyone looking for mid price brushes with a high price quality feel! 

En conclucion me encatan estas broshas son echas de muy buena calidad y especialmente me encata las manillas pues la hacen lucir mas elegantes. Las recomiendo a cualquier persona que este en busca de una brosha media economica pero con calidad de la mejor!
 
Purchased: Target

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx



Friday, December 13, 2013

Steffany's Choice Best Of Beauty 2013: Flawless Skin Foundations!


Here are my top three makeup foundations of 2013 I pretty much rotate between these three with the guarantee of a flawless finish every time. Finding a good foundation was so important for me this year because I was breaking out so bad and needed a foundation that would offer good coverage but still looked natural and not cake. I have done a review on these foundations before so I'm just going to break down why they made it to my Best Of Beauty awards! 

Aqui les tengo mis bases preferidas del 2013 estas tres las use básicamente el año entero y las tres me ayudan a exhibir un rostro impecable. Para mi no fue facil encontrar bases que me gustaran pues este año sufrí un tiempo de acné mientras estaba en la escuela. Estas base son increíbles y las adoro ya eh hecho un revise completo de cada una en el pasado así que me enfocare solo en dar un resumen del por que me encantan.

Left To right: Giorgio Armani, Chanel and MUFE


This foundation is really amazing I get so many compliments on my "perfect" skin when I wear this one and out of the three this matches my color the best. The only thing which is good and bad is that it has SPF which again is great but not so well for having you photos taken because it might have some flashback. I personally have not had this problem but avoid using it when I expect to take a lot of pictures with flash. 

Esta base es increíble la verdad es que recibo muchos piropos cuando la utilizo por que hace que mi piel luzca perfecta. De todas las otras bases esta es la que mejor machea mi todo de piel y es la unica que trae filtro solar lo que es bueno y malo a laves. Malo por que el filtro puede hacer que luzcas pálida en tus fotos y obvio que es bueno por que ayuda a prevenir las arrugas. 


I cant believe it took me so long to actually try this one even after seeing it year after year winning Allure's Best Of Beauty and other recognitions. Well I do agree that this is an excellent foundation it has great coverage and my skin really does look and feel like silk when I use it. 

Me encanta esta base y no puedo creer que me haya tomado tanto tiempo en tratarla, pero después de ver como año tras año ganaba como mejor base en Allure Best Of Beauty y otros premios la trate y estoy completamente de acuerdo que es una de las mejores bases en el mercado y mi piel se ve como seda cuando la utilizo. 

This is definitely the best High Definition foundation out there, looks great in pictures, videos and face to face out of the three this would be my top pick for bridal and TV makeup for a guaranteed invisible cover. 

Esta base definitivamente es perfecta para el mundo de alta definicion en el que vivimos. Luce impecables en fotos, videos y en persona. 


Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx


Wednesday, December 11, 2013

Nails Of The Day: Holiday Edition!


I'm so in love with the Mariah Carey for OPI nail polishes. Here I'm wearing two of my favorites and I thing will look great for the upcoming holiday parties! 

Me fascinan estos colore que OPI creo inspirados por Mariah Carey. Aquí utilice dos de mis favoritos y creo que lucen preciosas para las fiestas navideñas. 





Anti-Bleak is a vampy plum cream/ es un cremoso color ciruela


Pink Yet Lavender is a glitter top coat with medium pink hex glitter and small silvery holographic glitter/ es una capa superior con brillo rosado medio hexagonal brillo y un pequeño brillo holográfico plateado.

Tuesday, December 10, 2013

Wax Or Shave?


 Hi my loves on this post I want to talk about the two most used methods for hair removal and break them down to see which method id best for you. As an Esthetician I shouldn't even go over the pros of shaving vs waxing, we are told from the first day we step foot in our class to throw away our razors and don't pick it up again. I loved the idea of not shaving again because personally I hate shaving, my skin gets very irritated and itchy and I always cut myself (ouch)! 

Hola mis amores hoy quiero charlar sobre los dos metodos mas usados por nosotras las mujeres a la hora de removernos los cabellos del cuerpo. Como una Esteticista no estoy supuesta si quiera hablar sobe la razuradora ya que desde que empece la escuela nos prohibieron usarlas. Personalmente a mi no me gusta rasurarme pues siempre me irrita y me corto! 


Shaving is the removal of hair by using a razor, shaving is one of the most common and and convenient methods of hair removal. While it is painless people are not always doing it correctly and or not using the right blade for your skin type or the area that you are shaving, this and other factors could lead to skin irritation and cuts. When we shave we are only slicing the hair down to the level of the skin usually your skin feels smooth for the first day or two. 

Afeitarse es el retiro del pelo mediante el uso de una hoja de afeitar, afeitado es uno de los más comunes y convenientes métodos de depilación. Mientras que es indolora la gente no siempre lo hace correctamente y o no usando la hoja correcta para tu tipo de piel o el área que se depile, esto y otros factores podrían llevar a cortes y la irritación de la piel. Cuando afeitamos sólo estamos cortando el cabello hasta el nivel de la piel generalmente la piel se siente suave durante el primer día o dos.

Pros: 
Less expensive then shaving/ Mas economico que la depilacion con cera.
Painless/ sin dolor
Privacy of your own home/ Lo haces en la privacidad de tu casa
Exfoliation/ Exfoliacion 

Cons:
Skin Irritation/ Irritacion de la piel
Cuts/ Cortadas
Ingrown hairs/ pelos enterrados
Time consuming/ se toma su tiempo 
Only lasts a day or two/ solo dura un dia o dos



Waxing is the removal of hair by pulling it out from the root this ensures that you will not see any new hair for at least 4 to 6 week. Almost any body part can be waxed and there are many types of wax suitable for the area. Waxing can be painful and expensive which makes it not as common or convenient as shaving. 

Depilación con cera es el retiro del pelo tirando de él hacia fuera de la raíz esto garantiza que usted no verá ningún nuevo cabello para por lo menos 4 a 6 semanas. Casi cualquier parte del cuerpo puede ser encerado y hay muchos tipos de cera conveniente para el área. Depilación con cera puede ser doloroso y costoso que resulta no tan conveniente como afeitar o común.

Cons: 
Expensive/ Caro
Painful/ Doloroso
No privacy/ No hay privacidad 

Pros:
Hair free for up to 4 weeks/ Libre de cabello por hasta 4 semanas
Hair grow back thinner/ El cabello crece mas fino
With continue use hairs stop growing/ Con uso continuo el cabello no crese 
No cuts!/ Cero Cortadas!!



En la izquierda pudes ver que con la rasuradora solo cortamos el pelo, En la derecha con cera se jala el pelo desde la ruta. 
In conclusion it really comes down to your personal preference I personally prefer waxing over shaving because I have very thin sensitive skin and shaving really irritates me more. I'm also very blind and always cut myself which result in marks on my legs. I also love the idea of one day not growing hair at all which makes the pain worth standing! Whats your favorite method of hair removal? 

En conclusión realmente viene a tus preferencias personales yo personalmente prefiero depilarme sobre afeitado porque tengo la piel sensible muy delgada y afeitado realmente me mas irrita. También estoy muy gorda y siempre corté que resultan de las marcas en las piernas. También me encanta la idea de un día no ver crecer pelo en absoluto hace que el dolor valga la pena! ¿Cuál es su método favorito de depilación?

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx

Monday, November 25, 2013

Yummy In My Face!


After having this bronzer on my wish-list for a while now I am glad I decided to finally buy it and try it out! This bronzer is so beautiful, its matte and the color is perfect for contouring or just adding some color. The product is made with real anti oxidant-rich reach cocoa and its smells DELICIOUS! like I seriously want to bite my cheeks off delish!! Definitely my favorite bronzer right now the only problem is that it makes me crave eating chocolate when I use it! 

Después de tener este bronceador en mi lista de deseos por un tiempo ahora me alegro de que decidí finalmente comprarlo y probarlo! Este Bronceador es tan hermoso, su mate y el color es perfecto para contornear o añadiendo un poco de color. El producto está hecho con verdadero anti oxidante rica  cacao y su delicioso olor! como en serio quiero morder mis mejillas de delicioso!! Definitivamente mi bronceador favorito ahora el único problema es que me hace anhelar comer chocolate!

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx









Friday, November 22, 2013

It's A 10 Miracle Leave-In Product Review!

I'm going to be completly honest with you, I never thought I would be buying this hair treatment at all! It was very hard for me to believe that one product could offer so many benefits but just like BB creme sit proved me wrong. I purchased this a few weeks ago and have been using it in everyday! I can't believe how soft it leaves my hair and doesn't weight it down at all. As an added bonus it smell delicious too! I will be trying out some more of this lines products and hopefully they are as amaizing on my hair. Have you tried it's a 10 miracle leave in? 

The 10 Things It Does Instantly:
  1. Repairs dry, damaged hair
  2. Adds shine
  3. Detangles
  4. Controls frizz
  5. Seals &protects hair color
  6. Prevents split ends
  7. Stops hair breakage
  8. Creates silkiness
  9. Enhances natural body
  10. Flat iron & thermal protector


Good Luck! Xxx

Voy hacer completamente honesta con ustedes, nunca pensé que iva a tratar este producto. La verdad es que de me hace muy difícil creer que un solo producto hiciera tanto por mi pelo. Estava muy equivocad pues este producto es excelente! Me encanta y realmente botó la diferencia al husarlo. Lo que más me gusta es que no me pone el pelo grasoso y le da un volumen hermoso y huele hermoso! As tratado este producto? 

Las 10 Cosas Que Hace Instantaneamente: 
  1. Repara el cabello seco y maltratado
  2. Añade brillo
  3. Desenreda 
  4. Controla la humedad
  5. Sella y protege el color teñido
  6. Previene las puntas habiertas
  7. Previene la partida de cabello
  8. Crea suavidad
  9. Crea volumen natural
  10. Protege el pelo del caliente 
Buenas Suerte!Xxx

Wednesday, November 13, 2013

Reader Questions/ Preguntas De Mis Lectores!


Hi beautiful, first of all thank you for reading my blog! I know exactly what you are going thru, and we have the same skin type. I am constantly trying out new foundations, but one thing that is clear to me is that our skin changes with the seasons. I find that in the summer my skin needs are very differently then in the winter. I always switch to a lighter foundation come the colder months. One thing that does not change for our acne-prone skin is that it needs non-clogging products all year round. I have tried the makeup forever matte foundation and I really liked it a lot, but it is in the heavier side. I would recommend that you try a lighter foundation or even a bb creme. I personally love Chanel Vitalumiere Aqua, it gives my skin a beautiful dewy finish but its not oily at all. For a more budget friendly I love Maybelline BB creme, I find it covers all my imperfections but it wears so flawlessly and doesn't look or feel heavy. If you are not ready to part with your current foundation, try mixing half of the amount you normally apply with your favorite moisturizer this will sheer out the foundation, helping it look and feel less heavy. I hope that this helps, and thank you again for the love!  

Hola hermosa, en primer lugar gracias por leer mi blog! Sé exactamente lo que usted va a través, ya que tenemos el mismo tipo de piel. Estoy probando constantemente nuevas bases, pero una cosa está clara para mí es que nuestra piel cambia con las estaciones. He probado Makeup for ever base mate y realmente me gustó mucho, pero es en la parte más pesada. Le recomiendo que pruebe una base mas liviana o incluso un bb crema. Personalmente me encanta Chanel Vitalumiere Aqua, da mi piel un hermoso acabado pero no grasosa. Para un presupuesto más amable me encanta Maybelline BB crema, me parece que cubre todas mis imperfecciones pero que se desgasta tan perfectamente y no verse o sentirse pesado. Si usted no está dispuesto a desprenderse de su actual base, trata de mezclar mitad de la cantidad que normalmente se aplica con su favorito crema hidratante, ayudando a su apariencia y sentirse menos pesado. Espero que esta ayuda, y gracias de nuevo por el amor!


Godd Luck/ Buenas Suerte! Xxx

Saturday, October 26, 2013

Get Rid Of Dark Circles With This/ Desaparece Tus Ojeras Con Esto...


If you are wondering why I haven't done any fashion posts, or makeup the reason is  I look like I haven't slept in weeks! And i kinda haven't, between home repairs, and my beautiful three year old sleeping with us every night I haven't had a beauty sleep in weeks.  Dark circles along with large pores and acne scars, is one of the most annoying things we come across as women (and even men) A super easy and effective way to remove dark circles and even lighten skin all over your face and body is using potatoes! Potatoes have catecholase which are in all of those really expensive face brighteners you buy from department stores. All you need to do is use the purree of one raw potato and apply it all over your eyes. If you are applying to your eye area make sure you don’t get any in your eyes! Leave on your face for 15 minutes before washing your face as usual! You can repeat this 3 times a week if needed! If you find you need a little moisture, try adding just a few drops of honey or Vitamin E oil. Good Luck Xxx

Si usted se está preguntando por qué no he hecho ningún look de moda, o maquillaje la razón es que me miro como no he dormido en semanas! Y la verdad es que no, entre las reparaciones del hogar, y mi hermosa niña de tres años durmiendo con nosotros todas las noches no he tenido un sueño de belleza en semanas. Los círculos oscuros junto con grandes poros y cicatrices de acné, es uno de los más molestos que nos encontramos las mujeres (y hasta hombres) UN super fácil y efectiva de eliminar los círculos oscuros e incluso aliviar piel de la cara y el cuerpo es con papas. Las papas se han catecholase que están en todos los blanqueadores cara realmente que venden en tiendas por departamento. Todo lo que tienes que hacer es utilizar el purree de una papa cruda y aplicarlo en toda sobre los ojos y rostro. Si usted está aplicando a su área del ojo asegúrate de que no caiga ninguna en tus ojos. Dejar en la cara durante 15 minutos antes de lavarse la cara como de costumbre! Puede repetir este 3 veces a la semana si es necesario. Si necesita un poco de humedad, pruebe a añadir unas pocas gotas de miel o la vitamina E. 

Buena Suerte xxx

Wednesday, September 25, 2013

Product Review/ Revise De Producto: Pantene Expert Collection Keratin Repair


I wanted to review this product for many reasons, but the main is really the fact that my hair is damaged beyond repair. I have faced the sad reality that I will have to cut a good portion of it in order to help it look health again, and step away from the bleach! I also have the hope that with a good regimen, and maybe going darker I could save a few inches and not cut so much off. That is why I decided to give this a try. 

Yo quería examinar este producto por muchas razones, pero la principal es el hecho de que mi pelo está dañado más allá de la reparación. Me he enfrentado la triste realidad de que voy a tener que cortar una buena parte de la misma, con el fin de ayudar a buscar nuevo la salud, y paso de la lejía. Yo también tengo la esperanza de que con un buen tratamiento y tal vez más oscuro me podría ahorrar unos pocos centímetros y no cortar tanto. Por eso me decidí a probar este producto. 

The Products Included: 
  • Shampoo: A daily shampoo fighting damage, providing shine and restoring hairs surface condition without weighing hair down.
  • Conditioner: Fights Damage Provides Shine
  • Split End Fuser: Helps fuse split ends and prevent new ones from forming. 

Pantene Claims: 
  • Repair 2 years of Damage in 2 Minutes: Shampoo, Conditioner, and Split End Fuser work together to restore smoothness to rough hair.
  • Pro-V Advanced + Keratin Repair Shampoo, Conditioner and Split End Fuser each fight damage, provide shine and give smooth hair in just 1 use!
  • Experience the hair you want: In the shower, hair is instantly smoothed. On the brush, hair is strengthened against breakage. In the mirror, see smooth, shiny hair.
  • Advanced+ Keratin Repair products each help protect and repair hair, which is made mostly of keratin, by wrapping it in a protective layer to help restore its surface to a healthy looking, smooth condition.
  • The Split End Fuser helps fuse & prevent new split ends.

Los productos que se incluyen: champú
  •  champú: A diario lucha contra daños, proporcionando brillo y restablecer condiciones de la superficie sin vello pelo peso abajo.
  • Loción: peleas Daños proporciona brillo
  • extremo dividido fusor: fusible ayuda a puntas abiertas y evitar que vuelvan a desarrollarse.
Reclamaciones Reclama:
  • Reparación de daños 2 años en 2 minutos: champú, acondicionador y Fijación extremo dividido trabajar juntos para restaurar la suavidad de pelo duro.
  • Pro-V Avanzado Reparación Queratina champú, acondicionador y dividir cada pelea final del fusor daños, dar brillo y suave vello en sólo 1.
  • Experiencia el cabello que usted desee: en la ducha, el cabello al instante. En el cepillo, el cabello se ve fortalecido contra la rotura. En el espejo, suavizar y un cabello brillante.
  • Los productos de reparación avanzada Queratina cada ayudar a proteger y reparar cabello, que está formado principalmente por queratina, envolviéndolo en una capa protectora, para ayudar a restaurar su superficie a un aspecto sano, buen estado.
  • La División Final del fusor ayuda a fusible & prevenir nuevas puntas abiertas.
My hair before/ Mi cabello antes
To really put the products to the test, I washed my hair with my regular shampoo, and applied NOTHING else. I let it air dry, combed it and took this picture. Notice how fried my ends look :(

A poner realmente a prueba los productos, me lavé el pelo con mi champú regular, y me aplique nada más. YO deje que se seque al aire, me lo desenrede y tomó esta foto. Observe que maltratado esta mi probe cabello :(

A Front Shot, Oh How I regret These Bangs! 


Step 1: Wash! Because my hair was already pretty clean I only washed once.

Paso 1: Me lave la cabeza y me la enjuage. Solo me di un shampoo por que ya tenia el pelo limpio.
Step 2: Conditioner, I used a good amount since my hair is so long but ended up only needing half. A little goes a long way. I left it on for about 5 minutes and rinsed it off with a lot of water to make sure there was no residue.

Paso 2: Acondicionador, me aplique solo la mitad de la que ven en la foto, solo se necesita una pequeña cantidad. Me lo deje aplicado por 5 minutos y luejo me lo enjuage con mucha agua para asegurarme que no quedara residuos.
Step 3: The leave in, I applied it from the bottom up, concentrating the product on my ends.

Paso 3: El leave-in este me lo aplique de abajo hacia arriba concentrandolo en mis puntas.
I didnt do anything else to my hair and went about my day while it air dried/ No hice nada mas con mi cabello solo lo deje que se secara naturalmente. 
I was very pleasantly surprised! There was a noticeable difference in ONE use. The ends of my hair
looked healthier. MUCH healthier. I can say that overall, my hair looked almost split free!!! And it feels very soft but for some reason my scalp feels itchy, and to be completely honest my hair did not feel very clean. 

Me ha sorprendido muy gratamente. Hay una notable diferencia con un solo uso. Pelo parecía más saludable MUCHO más sano. Puedo decir que, en general, mi cabello parecía ser otro!!! se siente muy suave pero por alguna razón mi cuero cabelludo se siente picazón, y para ser del todo sincero mi cabello no se siente muy limpio.

Picture Taken After The Treatment/ Foto Despues del Tratamiento
The Conclusion:

Pros:
  • I really did notice the difference after one use. My hair felt softer and my ends didnt look so fried.
  • It smells really good, this is always a pro for me!
  • Its an affordable product.
Cons:
  • The shampoo is a mayor reason why I might not continue using this line, its not Sulfate-free and that is no good for me!
  • My hair did not feel clean, It felt a little heavy
  • Itchy scalp! 
La conclusión: 
Pros:
  • realmente note la diferencia después de un uso. Mi pelo más suave y no tan frito.
  • Huele muy bien, siempre es para mí un pro!
  • Es un producto asequible.

Contras:
  • el champú no es sulfato-libre
  • Mi pelo no se siente limpio, se siente un poco pesado
  • Picazón en el cuero cabelludo.

Remember that this is my personal experience and that doesn't mean that you will have the same experience!

Recuerda que esta es mi experiencia personal y que las de ustedes puede ser diferente!

Good Luck/ Buenas Suerte! Xxx